马淑银【摘要】近年来我国城市建设速度不断提升，建筑工程作为城市环境重要的组成部分之一，城市规划设计方案能够在建筑工程设计中发挥出有效的引导作用，同时建筑设计最终效果也会对城市环境产生影响，二者之间存在密切的关

马淑银

【摘要】近年来我国城市建设速度不断提升，建筑工程作为城市环境重要的组成部分之一，城市规划设计方案能够在建筑工程设计中发挥出有效的引导作用，同时建筑设计最终效果也会对城市环境产生影响，二者之间存在密切的关联，因此在建筑工程设计过程中要应用城市规划设计，妥善处理二者之间的关系，推动城市建设发展。基于此，本文阐述了城市规划设计与建筑设计的内涵及如何正确处理城市规划与建筑设计之间的关系，对城市规划与建筑设计的辩证关系进行分析，提出城市规划与建筑设计融合的有效对策。

【关键词】城市规划设计;建筑工程设计;应用对策 【DOI】10.12334/j.issn.1002-8536.2021.35.009

城市空间主要由建筑构成，在进行建筑工程设计过程中，是否将建筑作为城市环境构成的一部分在一定程度上决定了城市整体形象与最终的设计效果。建筑空间与其他空间具有开放性，也是城市空间的一项重要标志，城市规划设计与建筑设计之间存在十分密切的关联，通过城市规划设计能够呈现出城市的风格与文化，特别是在城市化进程不断深入的背景下，需要妥善处理城市规划设计与建筑工程设计之间的关系，因此在进行建筑设计过程中，要突出城市规划设计的科学性与合理性，并且要保证建筑工程设计与城市规划设计统一一致，协调好二者之间的关系，从而推动我国建筑领域可持续发展，同时在建筑工程中体现出城市文化氛围，满足当前民众的生活需求。

1、城市规划设计与建筑设计的内涵

城市规划设计工作要以城市自身现有的资源为基础，要切合实际开展规划设计工作，在具体实践过程中，城市规划设计工作要坚持以绿色环保为基础，更好的呈现出城市精神面貌，不同地区城市的自然风貌存在一定的差异，因此城市特色资源也有所不同，其风土人情具有地域特点，因此在进行城市规划设计工作时需要针对城市具体特点与城市整体出发，制定出相应的城市规划设计方案，确保城市规划设计工作顺利进行。城市规划设计要对城市功能进行综合考量，将城市规划分为不同的功能区域，科学合理的制定规划设计方案，根据当地的特色与情