公司创建50周年座谈会发言（中国对外翻译）

我谨代表中国对外翻译有限公司的全体员工，对大家出席中译公司创建50周年座谈会，表示热烈的欢迎和衷心的感谢！

中译公司的发展历史可追溯至1973年，在中国恢复了联合国的合法席位背景下，经周恩来总理批示，成立了“联合国资料小组”，由商务印书馆代管，主要任务是紧急翻译多年积压的联合国文献资料。1976年，经中央主要领导批示，扩建为“北京对外翻译出版处”。1979年9月25日，经国务院批准正式成立了“中国对外翻译出版公司”，成为翻译行业的第一家国家级机构。

五十年来，中译公司坚持服务于党和国家外交工作大局和国家重大战略，专注于翻译事业，持续为联合国系统提供翻译服务，为中国在联合国等国际组织中发挥重要作用，作出独特贡献。以“十八棵青松”为代表的第一代中译人艰苦创业、爱国奉献的精神成为中译公司企业文化的历史底色。

改革开放以来，中译公司勇担国际文化交流、文明互鉴桥梁的重任，最早将联合国工业发展组织、粮农组织等机构关于工业、农业发展的国际先进经验引入国内，成为国内各行各业发展的重要指导材料。倡导起草了中国翻译行业多个国家标准，成为行业的标杆和排头兵。为2008年北京奥运会、2010年上海世博会、2014年APEC北京峰会、2022年北京冬奥会、2023年中国—中亚峰会、进博会等重大国际赛事、会议和活动提供了优质的语言服务，连续15年被评为“国家文化出口重点企业”。中译人在圆满完成国家重大任务中锤炼出的团结协作、追求卓越的精神成为中译公司企业文化的鲜明本色。

进入新时代，中译公司以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，以科技创新为引擎，在机器翻译、大数据和人工智能等前沿领域积累了行业领先、自主可控的核心技术，已由以传统翻译为主的语言服务企业转变为技术创新驱动的人工智能企业。中译公司下属的中译语通公司因其在国防安全和人工智能领域的世界领先技术，分别于2021年和2022年